Vulcano n° 69